Huang Nuokan

I started making miniatures when I first moved to the United States. The limitation of studio access and the uncertainty of my personal future inspired me to make small-scale work. I was delighted to have found infinite possibilities and joy in creating tiny pots. My work has evolved from traditional functional forms into mini-landscapes. These landscapes form a personal space in which I am completely free to create and explore, escaping the chaos of daily life.

Born and raised in Shanghai, China.  Graduated from Jingdezhen Ceramic Institute in 2010 and started work on ceramics full-time in 2014. My partner and I moved to the United States in 2018. Currently living in Brooklyn, NY.

黄诺侃

刚刚搬家到美国的时候，也没有稳定的工作室，生活和未来也有着不确定性，于是就尝试了一下迷你陶瓷的制作——不占地方且容易携带。迷你陶瓷逐渐就从一个猎奇的尝试变成了创作的主题。这两年来，从传统的实用瓷发展到现在的抽象景观雕塑，作品风格在慢慢地演化和进步。我很幸运地在有限的条件下找到了自己喜欢的创作方向，能够从现实中暂时脱离，进入创作出来的风景里去。

毕业于江西景德镇陶瓷学院，陶艺专业。2014年起在景德镇全职做陶瓷。目前在美国纽约布鲁克林。